Le 25 avril, le Centre culturel du Lycée Français de New-York, organise une dictée géante lors de la journée culturelle En Français Oui but Why, pour faire de la langue française un moment de rencontre, de jeu et de transmission.
Ce rendez-vous sera animé par Rachid Santali, plus connu sous le nom de Monsieur Dictée. Elle sera conçue pour accueillir un public large, des enfants aux adultes francophones, ou apprenant le français, dans un format ouvert et intergénérationnel. Cette journée rassemblera également des exposants, acteurs de la vie culturelle francophone à New-York, des institutions culturelles, des festivals, des associations représentants différentes régions de France, mais aussi des distributeurs de produits français.
Le texte de la dictée, lui, « sera composé de plusieurs paragraphes qui sont autant de paliers adaptés à différents niveaux » précise la directrice du Centre Culturel du Lycée français de New-York, Florence Gatté. Et c’est la première fois que ce format sera proposé à New-York. Rachid Santaki, lui, organise ces dictées publiques depuis 2013, dans des gares, des stades, des écoles et nombre d’autres lieux publics. Et le format de dictée permet également de retrouver, le temps d’une heure, du papier et un stylo, loin des correcteurs orthographiques et des outils d’intelligence artificielle, qui modifient les pratiques d’écriture. Un évènement qui s’inscrit également dans une stratégie de valorisation de la langue française à New-York, afin de créer une synergie entre locuteurs natifs, apprenants et curieux de la langue française.
Ainsi, le 25 avril, il ne sera donc pas seulement question d’accents circonflexes, d’accords du participe ou de pièges orthographiques, mais aussi d’une certaine manière de faire exister la langue française comme espace commun, accessible et partagé.