Bonjour à toutes et à tous ! Un grand plaisir de vous retrouver sur votre radio. Bienvenue aux auditeurs francophones de la French Radio New York ! Installez-vous confortablement, il est l’heure de faire le point sur vos actualités de ce mardi 23 juin 2026. Au programme de ce flash : La grande réforme de l’AEFE défendue par la ministre Éléonore Caroit ; Les enjeux cruciaux des élections primaires qui se jouent aujourd’hui même à New York ; et puis côté sport, en pleine Coupe du monde, nous répondrons à cette question historique : mais au fait, pourquoi nos amis américains disent-ils “soccer” au lieu de football ? Enfin, nous terminerons par un point météo bien plus respirable qu’en Europe.

Vos enfants sont au Lycée français ? Zoom sur la réforme

On commence avec l’éducation et le réseau des lycées français à l’étranger. Dans un entretien accordé au site LesFrancais.press, la ministre déléguée Éléonore Caroit défend fermement sa réforme de l’AEFE, qu’elle qualifie de « choix politique assumé ». Face à une hausse moyenne de 7 % des frais de scolarité cette année et à des tensions budgétaires, elle souhaite moderniser la gouvernance du premier réseau éducatif mondial. L’objectif est clair : réinternaliser la gestion des bourses pour plus de proximité avec les familles et, surtout, veiller à ce que les parents n’aient pas à absorber de coûts supplémentaires. Le nouveau Directeur général, Alexandre Morois, est déjà à la manœuvre pour mener cette transformation.

Primaires de l’État

On reste à New York où c’est un grand jour de vote. Ce mardi se tiennent les élections primaires de l’État, avec de nombreux sièges stratégiques en jeu pour redessiner le paysage politique local. La mobilisation est déjà bien lancée : le vote anticipé qui avait débuté le 13 juin a déjà réuni plus de 135 000 électeurs dans les bureaux de vote avant même l’ouverture officielle du scrutin ce matin.

Why soccer ?

Un peu d’histoire sportive pour continuer. Alors que la Coupe du Monde 2026 fait vibrer toute l’Amérique du Nord, une question revient souvent : pourquoi diable dit-on « soccer » ici ? Contrairement aux idées reçues, le mot n’est pas américain mais est né au XIXe siècle en Angleterre ! C’était une abréviation argotique étudiante d’« Association Football » (devenu assoc, puis soccer). Quand le football américain s’est imposé comme le sport roi aux États-Unis, le terme soccer a été définitivement adopté pour éviter toute confusion.

Côté météo, ce mardi à New York, le ciel restera changeant avec de la pluie légère au programme en journée avant de se dégager totalement ce soir. Côté températures, nous aurons une maximale de 22°C et une minimale de 19°C, le tout accompagné d’un vent de nord-ouest soufflant à 10 miles par heure. Une fraîcheur relative qui fera sans doute jalouser vos proches restés en France métropolitaine, puisque l’Hexagone traverse actuellement une période de canicule exceptionnelle. Voilà pour l’essentiel de l’actualité. Très bonne journée à l’écoute de French Radio New York, et à très bientôt !